Nearly 30 years ago, two people told me they'd killed a woman they knew. I thought the truth would come out, that others would tell it. In the end, I had to.